Área externa 09